- Digitale Edition
- /IG XII 4, 5
- /XXV. Manumissiones
- /IG XII 4, 5, 4164
1ἐπὶ μο(νάρχου) Βαιβίου Δημητρίου,
1Unter dem monarchos Baebius Demetrios,
2μηνὸς Πανήμου ιʹ, Ἡρά–
2im Monat Panemos, am 10., hat Hera-
3κλειτος Ἀνδροκλέους ἠ–
3kleitos S.d. Androkles frei-
4[λ]ευθέρωσεν τὴν ἰδίαν θρε–
4gelassen seine eigene Zieh-
5[π]τὴν Παράφερνον, ἐφ᾿ ᾧτε
5tochter Paraphernon unter der Bedingung,
6[π]αραμενεῖ αὐτῷ τὸν τᾶς
6dass sie bleiben wird bei ihm
7[ζ]ωᾶς αὐτοῦ χρόνον, παρε–
7zeit seines Lebens und
8[χ]ομένη αὐτῷ ὃ ἂν δυνα–
8ihm bereiten, wozu sie in der
9[τ]ὴ ἦν, ἢ ἀποδώσει αὐτῷ
9Lage ist, oder sie ihm geben wird
10[δ]ην(άρια) ρʹ· χρηματίσει δὲ Ἀν–
10100 Den. Sie wird sich (geschäftlich) bedienen des
11[δρ]οκλέους.
11Androkles.